若有谁特别想看某问题的回答,可以留言指定。
5月10日:更新Q5、6、8的回答。
Heartless/无心:按照王国之心的世界观,生命体由“心”、“魂”、“肉体”三个部分组成。如果“心”从身体中分离,心中的“暗”就会具现化,因此而成为名为“heartless”的存在。请不要被“heartless/无心”这个词的字面意义给误导,这里的heartless/无心并不是“没有心”的意思,相反,他们有心,只是心被黑暗包围,不能再称其为原来的心,故名“无心”。
现在普遍使用的中文译名“无存”,应该是来自于1代FM版的Ansem report 13中出现的“The non-existent ones”一词。按照写那篇Report的作者(我不能确定FM新加出来的两篇报道究竟是DiZ写的还是Xehanort写的)的说法,“无存”因为诞生于“夹层世界”,所以对于“光之世界”来说,他们是“不存在的”,因此称为“无存”。
KH的世界相关
--现在可以说是空白的部份有四大块
Q1.王国之心(以下称作KH)系列到目前为止已经出现了“世界的心”和“人的心”两种种类的“王国之心”,请问能就这个构架详细说明吗?
Q2.请说明关于在KH中豋场的世界之间来回方法的架构。
Q3.类似“暗之世界”此类在游戏中还未详细说明过的舞台、以及空白时间的部分,今后还有机会说明吗?在KH2的开头和最后出现的沙滩是“暗之世界”吗?
Q4.关于忘却之城的部份还有很多谜团未解开。那座城堡本身是机关建造的吗?而Namine是否是机关原本在那座城堡中进行的实验的被实验对象?请说说机关所进行的实验的详细内容。另外,Sora进入的那个pot容器(玄:就是SORA沉睡的白色的“蛋”)是否是机关制作出来的、和那个实验有关的东西?和黄昏镇的容器是相同的东西吗?
Keyblade(键刃)相关
--两个人都是两刀流这件事,其实是有着重要意义的。
Q5.关于keyblade还有很多谜点。到目前为止能够确认有三种种类的keyblade:Sora所持有的是“光之一侧、世界之心的keyblade”,而Riku则是拿着由七公主的心所制做出来的“人之心的keyblade”,国王(既米老鼠)则是拥有“暗之一侧、世界之心的keyblade”,希望你能够分别详细解释一下。
A5. Keyblade(键刃)有光之一侧以及暗之一侧这两种构造。
其区别仅仅是像外锁钥匙和内锁钥匙那样,而从两侧都可以起到开锁的作用,并没有善恶的区别。每个世界的门扉平时都是关上的,也看不到锁孔本身。虽然在那处插上键刃之后,锁孔就会显现,但锁孔本身就不再是关闭状态。也就是说,若Heartless(无心)发现了那样的门,就可以很简单的打开它,并且夺走[门后的世界之]心。在前作中,Sora的任务就是给[各个世界的]门上锁、使门锁回到关闭状态。然后,对于集结[各个]世界之心的巨大之心——“王国之心”本身的门扉被打开这状况,和以往(指一代游戏前期)的对象与理由不同,使用键刃的目的则成了防止王国之心中的黑暗涌出。为了这个目的,必须要从光和暗的两侧将门扉关闭上锁,因此就需要光和暗这两个世界的键刃。为了和Sora所持有的光之世界的键刃对应,国王米奇的旅行就是为了去寻找暗之世界的键刃。
然后在前作Riku所得到的、由七公主的心所做出的键刃,是为了让虚空城的锁孔显现、让那个心的黑暗流泄出来的计画而做出来的键刃。也就是,那把键刃是为了邪恶的目的,而利用拥有特别之心的公主们的心所做出来的东西。这就是其和原本的键刃的不同之处。这也暗示了Keyblade是可以用人工方式做出的。(玄:这句的确切意思有些难把握,字面上也可以翻译成“这也暗示了键刃是人工物”——我不太敢肯定原文想要表达的是哪个意思)
Q6.请解释一下Riku新得到的键刃“Way to the Dawn”(“通向黎明”)和Kairi所拿的keyblade,并请说明一下keyblade的使用条件。
A6. 并不是说在光和暗中,每一侧只有一把键刃,而是存在着很多个有
资格拥有键刃的心。关于持有键刃的条件,在现阶段来讲,唯一明确的条
件只有“拥有坚强的心”,当然,还有其他没有说明过的条件,予定会在
其他机会(玄:应该是指后续作品)中说明。Riku的键刃“Way to the
Dawn”、和Kairi的键刃,就性质上来讲、和Sora所持有的键刃是同种类的
东西。只是,[The Way to Dawn]是以“Soul Eater”(玄:“噬魂者”、即Riku在一代中持有的武器)为媒介产生的、Kairi是从Riku的手上得到键刃、等等内容没有详细说明,既是为了想让玩家觉得这些不是通常的键
刃入手方法、一定还有什么内情之类。
Q7. 在KH中,若在Sora变成Heartless(无心)的同时,Roxas诞生并加入机关,那么就变成在忘却之城这个时间点上,Sora和Roxas在同一时间中都在使用keyblade。[Roxas使用的]那把keyblade是Sora的东西吧?即使在[能人倍出的]机关中,Roxas因为有能够使用keyblade的能力而特别受到重视,但是就可以方便收集心这点来讲,机关为什么要打倒和Roxas有相同能力的、另一名keyblade持有者Sora呢?
A7. Roxas使用的键刃,就是Sora一进入“忘却之城”后丢失的东西(*玄注)。然后,两个人在同一时期都在使用键刃,一方面这是为了现明Sora和Roxas之间的关系,另一方面两个人都是二刀流这一点、其实也是有着重要的意义的。这和“Xehanort的记忆”有关系,但是目前,关于这一点的核心部分我不能再深入讲下去。
然后,从两个人同时在使用键刃的这段时期开始,机关为了自己的最终目的,便开始利用Sora。但是很快,因为机关成员各自产生了不同的想法、而Roxas和Sora的行动也使得那个方法产生了变化,结果就变成他们不能在真正意义上利用Sora。因此,机关便要铲除反而成了自己计划的障碍的Sora。也可以说,他们认为就算打倒了Sora,反正他们还有一个替代品。
(玄注:我没亲自玩过com,但想必这应该就是指在Com漫画第一话中,Sora一踏进忘却城后就说他好象觉得丢了什么东西(然后唐老鸭说你是不是掉了钱包……),原来马路下骗人,Sora掉的不只是记忆、还有键刃啊……囧)
角色相关
--从目前为止的故事中,可以感觉到Xemnas也是特别的Nobody(无存)。
Q8.打倒Heartless之后,原先被其夺走的心会变成什么呢?另一方面,打倒十三机关或是Nobody之后,他们会变回原来的姿态吗(玄:原来的姿态应该是指变回本体)?
A8. 打倒Heartless(无心)后、[被具现化为Heartless的黑暗吞噬的]心就会和本来在世界的某处一度消失的肉体一起,再生为那颗心原本的主人。在KH II代中,关于心的去向的说明也是事实,但却是个例外、那是由机关所进行的计划而造成的(*注3)。然而,在少见的、肉体被Nobody(无存)化的场合之下,[被释放的]心因为没有可以回归的容器、就会变成浮游状态。
Nobody被打败后的场合有些复杂,若如上所述、其心也被解放了的话,就能恢复到其原本的样子(玄:既变回本体)。但如果那时候(无存被打败的时候)其心仍旧处于被Heartless夺走状态的话,Nobody本身就会消失在黑暗之中。如果存在于世界某处的他们的心能够被取回,也许他们能够再变回原本人类的样子也说不定。
官方注3:在KH II中,Heartless被打倒后释放的心,多数都被“人之心”的王国之心吸收了。
(玄注:2代中,机关XIII利用Sora的能力去打倒大量的无心,目的就是为了大量收集无心被打败后释放出来的心,以此来做成“王国之心”,使身为“无存”的机关成员重新变回“完整”的存在。)
Q9. 再请问一下关于主要角色的事。Sora变为Anti Form(无心装)的原因是?为何Riku也成为keyblade所选择的人?Kairi在Radiant Garden(光辉庭院)的记忆是?Roxas和Namine与其他Nobody的不同处是?以及,Sora他们不在的时候,他们的亲戚、朋友和学校会成怎样?
Q10.KH的Ansem(Xehanort)是自己舍去了自己的心,而Xemnas(Xehanort)又率领十三机关再度寻求心。若从两者分别是Heartless和Nobody的角度来看,就是说这两者已经变为不同的人,所以连想法也是变成完全不同了吗?还有,不是说他们的本体Xehanort丧失了记忆吗?但这次追加的事件里有暗示[Xehanort的]过去的部份,这表示他的记忆恢复了吗?还是说丧失记忆本身就是个骗局?
Keyblade战争、以及KH今后的发展相关
--当你体验新的“王国之心”之时,请再一次试着打开这本书。
Q11.关于Keyblade战争这个关键字,请问您能够再详细说明一些吗?这跟Kairi的奶奶所说过的故事“光与孩子的传说(*注5)”有关吗?
官方注5:指在KH1代中,Sora所体验的Kairi的记忆。年幼的Kairi听奶奶讲过去的故事的那一幕。该故事是关于孩子们如何用光之碎片的力量,将被黑暗吞噬的世界重新恢复的内容。
Q12.在KH2FM里新追加的隐藏影片“Birth by Sleep”中登场了几名身姿看起来很眼熟的人物,似乎有着非常深的意味在。即使不能勉强您详细做介绍,但能不能透露一些提示呢?还有,影片中登场的身着铠甲的3人、和最终战斗中出现的好象穿着相同样式铠甲的Xemnas有什么关联吗?
Q13.最后,Sora的旅行已经结束了吗?您以前曾说过“脑中已经有了王国之心的最终结局”,那个结局中没有Sora了吗?王国之心系列将会有全新的展开,您能否在现今可透露的范围之内再透露一些提示呢?

沒有留言:
張貼留言