GameInformer野村访谈：E3将会公布一款KH新作

 來源:天幻，作者:平绒兔子

-

访谈中野村表示

1，KH3是什么，风太大我听不清楚
2，E3将会公布一款之前就提到的2作KH新作中的一款，请期待

原文

Q: Translations of your interview in Kingdom Hearts: Birth by Sleep Ultimania seem to confirm that Kingdom Hearts III is coming along withtwo other games.

A: Kingdom Hearts III is not a confirmed title. I actually phrased my asnwer for the Ultimania “two titles other than III” to avoid speculation that we were working on Kingdom Hearts III.

Q: Are there any hints you can provide about these new games?

A: Hints would give away too much, and for Kingdom Hearts we’re contractually obligated to keep any information that has not been official released under wraps. However, I can say one of the two projects mentioned above came into existence because we wanted to do something for the North American fans, so we’ll be announcing it at E3.


其他基本什么都没说，具体可以看杂志图。

额。。传不上图。。。

-

補充: 

來源:天幻，作者:小呆的游魂

大概译一下：
问：根据你在bbs u本上的访谈来看，（系列中）除了kh3以外还有另外两个游戏？
答：KH3是什么能吃吗？我在u本上只说了“不是3而是另外两个游戏”，就是为了避免你们妄想我们在做3。
问：那你能再给些这两个新游戏的情报吗？
答：有保密协议的，这事儿不能说太细。不过为了吊吊北美白鬼们的胃口，我们会在e3上发表这2作中的其中一作。